KARLOVO NÁM. 17/11 674 01 TŘEBÍČ TEL. +420 568 420 202 , +420 606 094 188
Special offer

Look-out tower “Na pekelném kopci” (On Infernal Hill)

Walk from Trebic – Look-out tower “Infernal hill”

External link: Look-out tower “Pekelný kopec”
Interesting tourist destination in the south of Trebic was founded in 2014. The lookout tower was erected on top of Hell’s hills (572 m n. M.), Measures 26.5 meters and is made of larch wood with metal elements. It offers beautiful views of the surrounding countryside and Trebic. The tower is a marked trail in the 5-kilometer simple shelters and benches along the path.

Sadek, Dalešice brewery, Rokštejn – castle ruins

Cycling around Trebic – Sadek, Dalešice brewery (brewing cycle path), Rokštejn – castle ruins

External links: Sádek, Dalešice brewery, Rokštejn
Very good network of cycle paths on Třebíčsku invites you to explore the varied surroundings will satisfy even the most demanding cyclists. Just 8 km from Trebic pass only vineyards in the Highlands and falls under the spell around the castle Sadek. Bike paths are leading to the ruins of a medieval castle in the picturesque valley Rokštejn Brtnice or a friend Dalešice brewery from the film Postřižiny.

sightseeing boat sail on Dalešice Reservoir

Age does not matter – sightseeing boat Dalešice Reservoir.

External link: Dalešice Reservoir
From the deck of a cruise ship with the wind in your hair, enjoy the beautiful view of the surroundings Dalešická dam and its bay is often equated to the Norwegian fjords.

In summer, you ride on a timetable, the off-season sails regularly on weekends. Age does not matter, enjoy sailing all ages.

Regular menu

ANTIPASTI / appetizers

BEETROOT CARPACCIO

slices of roasted beetroot with rocket, goat’s cheese and walnuts

165,-
CAPRESE DI MODENA

tomato slices interspersed with mozzarella with olive oil and basil, aceto balsamico

145,-
BRUSCHETTE AL POMODORO

toasted Italian bread with fresh tomatoes, garlic, olive oil and oregano

145,-
BRUSCHETTE WITH SMOKED SALMON

toasted Italian bread, smoked salmon, rocket, parmesan cheese, herb butter, honey dressing

155,-
SHRIMPS IN WHITE WINE

homemade Italian bread

225,-
SALMON TARTARE

fresh salmon tartare with capers and dill, toasted bread

225,-
CARPACCIO OF REAL BEEF SIRLOIN

thin slices of raw sirloin with shavings of parmesan cheese, capers, rocket and olive oil, pizza bread

225,-

ZUPPE / soups

BEEF BROTH

with liver dumplings, julienne vegetables and noodles

70,-
ITALIAN TOMATO SOUP

tomato soup with basil and parmesan chips

70,-
Daily soup according to the menu

Meatless meals

FRIED CHEESE

fried Eidam cheese with boiled potatoes and homemade tartar sauce

185,-
GRILLED VEGETABLES

grilled vegetables with Balkan cheese, Italian bread

165,-

PASTA

SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO

spaghetti with olive oil, garlic and chilli sprinkled with parmesan

190,-
SPAGHETTI WITH SAUCE OF ROASTED PEPPERS AND SUN-DRIED TOMATOES
spaghetti with roasted peppers, sun-dried tomatoes, cream and basil, parmesan
229,-
SPAGHETTI ALLA CARBONARA

spaghetti with bacon, egg yolks, cream and parmesan

229,-
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE

spaghetti with meat ragout softened with cream, parmesan cheese

239,-
SPAGHETTI WITH SUN-DRIED TOMATOES

spaghetti with sun-dried tomatoes, capers, olives and prosciutto topped with parmesan cheese

229,-
SPAGHETTI WITH SPINACH AND CHICKEN

spaghetti, chicken, spinach, cream, parmesan

229,-
FARFALLE WITH SALMON AND MASCARPONE

pasta in cream sauce with smoked salmon, mascarpone and cherry tomatoes

239,-
FARFALLE FUNGHI WITH PORK TENDERLOIN MEDALLIONS

pasta with mushrooms and cream, pork tenderloin medallions

239,-

GNOCCHI / potato gnocchi

GNOCCHI CON POLLO E SPINACI

gnocchi with roasted chicken, cream, spinach and garlic

229,-
GNOCCHI AL FUNGHI PORCINI E POLLO

gnocchi with roasted chicken, cream and mushrooms

229,-

PESCI / fish

SALMON STEAK WITH SPINACH RISOTTO 345,-
PIKEPERCH FILLET

grilled pikeperch fillet with mild herb sauce, potato puree

345,-

SPECIALITA DI CARNE / meat specialities

BEEF SIRLOIN STEAK WITH MUSHROOM SAUCE

homemade Italian bread

490,-
BEEF SIRLOIN STEAK ON COLOURED PEPPER

with demi glace sauce, glazed onions and roasted potatoes/td>

490,-
PORK TENDERLOIN WITH ROSEHIP SAUCE

pork tenderloin baked in bacon jacket, rosehip sauce, baked potato with cheese and herbs

315,-
PORK TENDERLOIN MEDALLIONS

with capers and pepper, grilled vegetables, homemade Italian bread

285,-
FRIED CHICKEN FILLET

boiled buttered potatoes

235,-
CHICKEN STEAK WITH BASIL SAUCE

hot vegetables, homemade Italian bread

235,-
FRIED PORK TENDERLOIN CUTLETS

mashed potatoes with spring onions

275,-
PORK NECK STEAK

with roasted corn in butter and poached egg, homemade Italian bread

265,-

RISOTTO

RISOTTO “VERDE” WITH SPINACH LEAVES

risotto with chicken pieces and spinach leaves with cream

229,-
RISOTTO FUNGHI

with chicken pieces, mushrooms and white wine, topped with parmesan cheese

229,-
RISOTTO WITH SHRIMPS

parmesan risotto with white wine and roasted shrimps

239,-
RISOTTO WITH SALMON AND PEAS

creamy risotto with peas and roasted salmon pieces, sprinkled with parmesan cheese

239,-

INSALATA / salads

MIXED LEAF SALAD WITH GRILLED MOZZARELLA

leaf salad with grilled mozzarella in pancetta bacon, olives, sun-dried tomatoes, cherry tomatoes

195,-
CAESAR SALAD

romaine lettuce, parmesan shavings, croutons, anchovy dressing, chicken

219,-
INSALATA LA FABRIKA

rocket, grilled goat cheese, cranberries, balsamic vinegar, toast

195,-
INSALATA CON SALMMONE

mixed lettuce, cherry tomatoes, roasted salmon, olives, sundried tomatoes, honey mustard

219,-
INSALATA CON POLLO

leaf salad with grilled chicken breast, avocado and black sesame

209,-

PIZZA ITALIANA

small large
MARGHERITA

tomato polpa, mozzarella, oregano, fresh basil

139,- 179,-
REGINA

tomato polpa, mozzarella, ham, mushrooms, oregano

189,- 229,-
HAWAII

tomato polpa, mozzarella, ham, pineapple, basil

189,- 229,-
QUATTRO FORMAGGI

tomato polpa, mozzarella, gorgonzola, parmesan, pecorino, oregano

195,- 235,-
ITALIANA

tomato polpa, mozzarella, ham, corn, oregano

189,- 229,-
PROSCIUTTO

tomato polpa, mozzarella, parmesan, prosciutto, oregano

199,- 239,-
AMALFI

tomato polpa, mozzarella, ham, oregano

180,- 220,-
“TVARŮŽKOVÁ”

tomato polpa, mozzarella, spicy salami, Olomouc cheese curds, onion, tomatoes

189,- 229,-
CARBONARA

cream, mozzarella, English bacon, eggs

189,- 229,-
PANCETTA

tomato polpa, mozzarella, bacon, onion, mushrooms, corn, oregano

189,- 229,-
VEGETARIANA

tomato polpa, mozzarella, broccoli, peppers, corn, olives, garlic, basil

180,- 220,-
MEXICANA

tomato polpa, mozzarella, spicy salami, onion, egg, pepperoni, oregano

189,- 229,-
CON SPINACI

Tomato polpa, mozzarella, spinach, chicken, garlic

199,- 239,-
CREMA

cream, mozzarella, ham, leek, corn, arugula

189,- 229,-
GRANDE BIANCO

cream, ham, camembert, corn

189,- 229,-
“FRESH” PIZZA

tomato polpa, mozzarella, lettuce, basil pesto, prosciutto, parmesan

199,- 239,-
PIZZA BREAD SMEARED WITH GARLIC 99,-
PIZZA BREAD WITH OLIVE OIL, SEA SALT AND ROCKET 119,-
All pizzas can also be prepared on a cream base

PANINI

PANINI WITH HAM AND CHEESE

baguette, ham, Emmentaler, basil

115,-
PANINI QUATTRO FORMAGGI

baguette, mozzarella, gorgonzola, parmesan, Emmentaler, tomato

120,-
PANINI WITH PARMA HAM

baguette, tomatoes, mozzarella, rocket

125,-
PANINI WITH SMOKED SALMON

baguette, mascarpone, dill, smoked salmon, lemon

125,-

OTHER

pizza box 10,-
salad bowl 10,-
menu box 10,-
Half portions are charged at 70% of the price.
We return a maximum of 5,- on meal vouchers

NÁPOJE

Sudová vína

Quality cask wines white/pink/red according to daily offer 2 dcl 42,-

Vermouth

Martini Bianco 1 dcl 65,-
Martini Extra Dry 1 dcl 65,-

Beer

0,3 l 0,5 l
Bernard 11° 27,- 45,-
Pilsner Urquell 12° 33,- 55,-
Birell on tap 24,- 40,-

Coffee / We prepare La café Bohéme coffee

Espresso 45,-
Espresso Lungo 45,-
Espresso Machiatto 48,-
Doppio (double espresso) 90,-
Flat white (double espresso with milk foam) 92,-
Cappucino 60,-
Cafe Latté Machiato 65,-
Algerian coffee (espresso+eggnog+whipped cream) 90,-
Latté Baileys 95,-
Turkish coffee 45,-
Viennese coffee 69,-
Irish coffee (espresso+Tullamore Dew+whipped cream) 119,-
Iced coffee with ice cream 80,-
Frappé 70,-
Iced latté 75,-
Dalgona (whipped coffee foam with milk and ice) 69,-
Espresso tonic (espresso+tonic+ice) 70,-

Hot drinks

Tea (black, green, fruit, mint) 42,-
Fresh tea in a teapot (mint, ginger) 59,- 
Hot chocolate (dark, white) 62,- 
Mulled wine (red, white) 62- 

Bourbon and Whisky

0,02l 0.04l
Tullamore Dew 35,- 70,-
Jack Daniel´s 35,- 70,-
Jack Daniel´s (Fire, honey) 38,- 76,-
Jameson 35,- 70,-
Bushmills 35,- 70,-
Curvoisier VSOP cognac 65,- 130,-

Distillates and liqueurs

0,02l 0.04l
Becherovka 23,- 46,-
Becherovka Lemond 19,- 38,-
Fernet Stock 23,- 46,-
Jägermeister 30,- 60,-
Beefeater Gin / Pink 30,- 60,-
Tequila Olmeca (silver, gold) 30,- 60,-
Vodka Absolut 30,- 60,-
Baileys 25,- 50,-
Hruškovice (pear distillate) 31,- 62,-

Rum

0,02l 0.04l
Rum Božkov 23,- 46,-
Rum Božkov Republica 30,- 60,-
Captain Morgan (Caribbean rum) 30,- 60,-
Bacardi 32,- 64,-
Legendario 35,- 70,-
Diplomatico 75,- 150,-
Ron Zacapa 75,- 150,-

Soft drinks

ZON lemonade on tap 0,1 l 10,-
Homemade lemonade according to daily offer 0,4 l 59,-
Coca-Cola 0,33 l 42,-
Coca-Cola Zero 0,33 l 42,-
Sprite 0,33 l 42,-
Fanta 0,33 l 42,-
Tonic (ginger, pink) 0,25 l 42,-
Bonaqua still/fine sparkling 0,25 l 33,-
Romerquelle – sparkling 0,7 l 69,-
Cappy juices, according to offer 0,20 l 35,-
Homemade iced tea in a pitcher with ice 0,5 l 59,-
Pitcher of water with lemon 0,5 l 27,-
Pitcher of water with lemon 1 l 45,-

Mixed drinks

Aperol spritz

aperol, prosecco, soda, orange, ice

120,-
Hugo

prosecco, elderflower syrup, lime, mint, ice

110,-
Mojito 125,-
Mojito (melon, maracuja) 129,-
Gin & tonic 105,-
Gin pink & tonic 105,-
Jameson Ginger

Jameson with ginger lemonade and lime, ice

115,-
Piña colada

white rum, cream, coconut syrup, pineapple juice, ice

125,-
Cosmopolitan

vodka, Cointreau, cranberry juice, ice

125,-
Margarita

tequila, Cointreau, lime juice, ice

129,-
Sex on the Beach

vodka, cranberry liqueur, orange juice, cranberry juice, ice

125,-

Daily menu

pondělí 5.12.

Česneková krémová polévka
Hovězí vařené v rajské omáčce s houskovým knedlíkem/těstovinou
Kuskus s grilovanou zeleninou a kuřecím masem
Špagety “Bolognese” sypané parmazánem

úterý  6.12.    

Tomatová polévka
Vepřové ražniči s vařenými brambory a tatarsou omáčkou
Hovězí štěpánská pečeně s rýží
Těstovinový salát s čerstvou zeleninou, kuřecím masem a dresingem

středa 7.12.   

Frankfurtská polévka
Krůtí závitky plněné šunkou a sýrem, parmazánové bramborý
Pečená krkovice se salátem Coleslaw, domácí it. chléb
Dukátové buchtičky s vanilkovým přelivem

čtvrtek 8.12. 

Kapustová polévka
Bramborové šišky se špenátem, vepřová pečeně
Chilli con carne se zakysanou smetanou, domácí it. chléb
Smažený camembert s bramborovou kaší a brusinkami

pátek 9.12.    

Hovězí vývar s těstovinou
Segedinský guláš s houskovým knedlíkem
Kuřecí Gordon Bleu se šťouchanými brambory, okurkový salátek
Krémové risotto s brokolicí a slaninkou sypané parmazánem

Speciální nabídka:

600 g Marinovaná vepřová žebírka s česnekovým dipem, zeleninová obloha, chléb       185,-

Cena menu s polévkou: 99,-

Cena menu bez polévky: 89,-

(změna menu vyhrazena)

rezervace:

568 420 202, 773 634 344

4* LUXUS VE MĚSTĚ PAMÁTEK

 3 dny/2 noci (snídaně) 3.340,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 2x snídaně formou teplého a studeného bufetu
  • neomezený vstup do fitness pro oba
  •  Wi-Fi zdarma

 

3 dny/2 noci (polopenze) 3 990,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 2x snídaně fotmou teplého a studeného bufetu
  • 2x 2-chodová servírovaná večeře
  • neomezený vstup do fitness pro oba
  •  Wi-Fi zdarma

 

3 dny/2 noci (polopenze + wellness) 4.090,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 2x snídaně formou teplého a studeného bufetu
  • 2x 2-chodová servírovaná večeře
  • hodinový vstup do privátního Whirlpool nebo sauny
  • neomezený vstup di fitness pro oba
  • Wi-Fi zdarma

 

3 dny/2 noci (UNESCO, Aquapark) 4 590,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 2x snídaně formou teplého a studeného bufetu
  • 2x 2-chodová servírovaná večeře
  • 2x vstupenky na památky UNESCO – Bazilika sv. Prokopa
  • 2x vstupenka do Aquaparku Laguna
  • neomezený vstup do fitness pro oba
  • Wi-Fi zdarma

 

4 dny/3 noci (UNESCO, aquapark) 6.490,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 3x snídaně fotmou teplého a studeného bufetu
  • 3x 2-chodová servírovaná večeře
  • 2x vstupenky na památky UNESCO –  Bazilika sv. Prokopa
  • 2x vstupenky do aquaparku Laguna
  • neomezený vstup do fitness pro oba
  • Wi-Fi zdarma

 

5 dní/4 noci (UNESCO, aquapark) 8.390,-

  • ubytování pro dvě osoby
  • 4x snídaně fotmou teplého a studeného bufetu
  • 4x 2-chodová servírovaná večeře
  • 2x vstupenky na památky UNESCO –  Bazilika sv. Prokopa
  • 2x vstupenky do aquaparku Laguna
  • neomezený vstup do fitness pro oba
  •  Wi-Fi zdarma

 

Máte-li zájem o speciální nabídku, pošlete nám Váš telefon nebo email!